google 사이트 번역기 이용하여 5분만에 인쇄 하는 방법을 알려 드릴려고 해요. 이 방법은 영어 문서로 된 번역을 하실 때 좋아요. 한 동안 번역해야 하는데 어려움을 겪다가 제가 가진 파일 전체를 영어로 번역하는 방법이 있어서 쉽게 일처리를 할 수 있었어요.
흔히 보시던 GOOGLE 사이트 번역이죠? 작은 글씨로 " 텍스트 또는 웹사이트 주소를 입력하거나 문서를 번역 하세요 " 을 확인 할 수 있어요. 파일만 있으면 쉽게 문서전체를 번역할 수 있어요. 천천히 따라오세요. 다양한 연어를 감지 할 수 있는 GOOGLE 사이트 번역이지만 저는 일단 제가 가지고 있는 영문 파일을 이용 했어요.
본인이 가지고 있는 영문 파일을 이용하여 영한번역을 실행 시키면 되요. 파일 선택을 하게 되면 해당 파일이 GOOGLE 사이트 번역에 들어간 걸 확인 할 수 있어요. 컴퓨터에 위치 해 있는 파일을 선택하세요.
제일 중요한 부분, 파일을 넣었는데도 번역이 안되서 가만히 있었는데 실제로 번역하기 버튼을 눌러야 실행이 되요. GOOGLE 사이트 번역에서 파일 넣고 번역하기
번역하기 버튼 눌러 주시면 영한 번역이 완료 되는데 걸리는 시간은 5분 미만이라고 예상 됩니다. 제가 가지고 있는 파일 100장 짜리 번역하는데 2-3분 정도 걸렸어요. 파일 크기에 따라 소요 시간은 감안 해주시면 되요.
출력이 다되게 되면 HTML상에 해당 내용이 영한으로 번역되어 나옵니다. 그럼 오른쪽 마우스를 클릭하여 다시 문서화 해야겠죠? 번역 내용을 다시 저장하기 위해서 필요한 작업입니다.
오른쪽 마우스 선택 -> 인쇄하기
인쇄 할때 PDF가 다운로드 되어 있으신 분들은 PDF로 인쇄하기
그럼 번역된 파일이 PDF로 출력 되어 해당 파일을 내컴퓨터에 저장되어 추후에도 확인이 가능해요.
이상 GOOGLE 사이트 번역기 이용하여 5분이내에 출력하는 방법에 대해 알아봤습니다. 번역하는데 어려움이 많았는데 이제 한번에 번역 할 수 있어서 편리 한 것 같아요. 번역 내용은 조금 부드럽게 해석이 안되는 부분도 있지만 "안하는 것 보다 하는게 낫다" 생각이 들어요. 전체적인 문맥 정도는 파악할 수 있어요.